L’objectif  ?

L’objectif de la Certification Voltaire est de certifier le niveau de maîtrise des difficultés de la langue française (à l’écrit) des candidats, avec fiabilité et objectivité. On parle plus communément de niveau en orthographe, même si ce terme est restrictif.
Ce certificat de niveau prendra la forme d’un score entre 1 et 1000 et a vocation à être mentionné sur son CV afin d’attester d’un niveau en orthographe auprès des recruteurs (au même titre que les TOEIC, TOEFL, CLES ou IELTS pour le niveau d’anglais) et mettre ainsi en valeur une compétence différenciatrice. Il ne s’agit nullement d’un diplôme, il s’agit d’un niveau mesuré et certifié.

Le contenu ?

La Certification Voltaire est constituée pour environ 65% de règles grammaticales, 15% de règles sémantiques (et lexico-sémantiques), 15% de règles lexicales, et pour 5% de règles syntaxiques. À quelques exceptions près, la Certification Voltaire s’attache aux difficultés pas ou mal gérées par les correcteurs orthographiques. Elle se déroule en salle d’examen (plus de 20 en France), et dure deux heures trente.

Offre de lancement !

Vous êtes invité(e) à la première session de certification d’orthographe qui se tiendra le 29 janvier 2010 de 13h00 à 16h00, soit à Lyon à l’Université catholique Place Carnot, soit en région parisienne à la Maison des examens d’Arcueil. Contactez-nous par e-mail pour y participer, avant le 27/01/2010. Vous recevrez en retour le plan d’accès et un compte d’accès gratuit d’1 an à Projet Voltaire Excellence pour vous entraîner avant la certification.

Le site web www.certification-voltaire.fr va voir le jour cette semaine.

Pour que chacun puisse trouver la solution adaptée à ses besoins, Projet Voltaire est désormais décliné en 3 versions :

• La version de niveau Général à 34,90 € permet de s’assurer une remise à niveau en orthographe sur les règles de base. Elle est particulièrement adaptée aux lycéens, aux élèves de certaines filières postbac et aux collégiens. Elle traite 100 difficultés de la langue française.
• La version de niveau Supérieur à 39,60 € est plus riche et plus exigeante. Elle est adaptée aux étudiants. Elle traite 140 difficultés de la langue française, dont les 100 de la version Général (mais il n’y a aucun exercice en commun). Elle correspond à la version qui est disponible sur notre site web depuis octobre 2009.
• La version de niveau Excellence à 49,90 € peut être qualifiée de trapue. Elle est réservée aux personnes pour lesquelles l’écrit est un enjeu professionnel fort (journalistes, relecteurs, enseignants, traducteurs, rédacteurs, etc.) et aux passionnés de tout poil. Elle contient 220 difficultés nouvelles, d’un niveau relevé, voire épicé !

Seule la version de niveau Supérieur est accessible en ligne actuellement. En attendant, vous pouvez obtenir les autres versions en prenant contact avec nous par e-mail.

La nouvelle version de la solution de remise à niveau en orthographe Projet Voltaire est en ligne depuis quelques semaines.
C’est une petite révolution sur 3 fronts :
- exhaustivité : on passe de 82 à 140 règles
- précision : il faut désormais cliquer sur l’erreur lorsqu’on en voit une. Signaler la phrase comme « incorrecte » ne suffit plus
- pertinence : toutes les règles et tous les exercices ont été passés au crible de notre équipe d’experts à laquelle participent activement le champion du monde d’orthographe Bruno DEWAELE ainsi que des enseignants agrégés, des linguistes, correcteurs, réviseurs et formateurs

88% des utilisateurs déclarent avoir progressé en orthographe avec le Projet Voltaire.
Si la valeur d’une solution se mesure à la satisfaction de ses utilisateurs, alors le Projet Voltaire fait bonne figure.
Ce sondage a été effectué en mai 2009 auprès de tous les utilisateurs parmi les particuliers. La répartition entre les hommes et les femmes est équilibrée. 10% des utilisateurs ne résident pas en France, avec la part belle pour la Belgique.

Je suis heureux de lancer ce blog Projet Voltaire, car le sujet de l’expression écrite en français est vaste, et il serait dommage de ne pas l’ouvrir.

De quoi sera-t-il question dans ce blog ?

La parole sera donnée à des experts sur des sujets comme :

• Le niveau en orthographe baisse : mythe ou réalité ?
  S’il baisse, faut-il s’en inquiéter ? Pourquoi ?
  Quelles sont les causes du malaise ? Quels remèdes envisager ?
• Quelles sont les différences entre l’apprentissage et la remise à niveau ?
  Quid de la dyslexie, de la dysorthographie ?
• La corrélation entre les compétences mises en œuvre pour la lecture et celles mises en œuvre pour l’écriture ?
• Y a-t-il des spécificités liées à l’orthographe grammaticale, lexicale, la conjugaison, la sémantique, la syntaxe ?

C’est aussi sur ce blog que seront produites les statistiques récoltées sur les fautes d’orthographe : les plus répandues, leur traitement par Projet Voltaire, la cartographie des difficultés rencontrées selon le sexe, l’âge, le lieu de résidence, le niveau d’études…

Un sondage a été lancé auprès des utilisateurs de Projet Voltaire. Nous en publierons les résultats dans notre prochain article.